Fix the mapping
- Open the session's wrap-up (Review on the session page, or Overview → Catch up). In Speakers — who is who, each voice has a sample quote. Type the right character or real name against each one.
- For anything the wrap-up does not show, open the full speaker roster (
/campaigns/<your-campaign>/speakers) and set Display name and Role (GM, Player or Unknown) per label. Changes save when you click away.
Confirmed speakers are reused for later sessions and processing never overwrites them.
Why it happened
- First session — nothing to match against yet, so everything is a guess until you confirm.
- Two people on one microphone or very similar voices — transcription may merge them under one label. Naming the label after the person who spoke most is the pragmatic fix.
- The GM voicing NPCs — when the GM does a lot of the talking for NPCs, the automatic matching can get uncertain and asks you to confirm rather than guess.
- YouTube captions arrive as one speaker by design.
- Pasted transcripts keep whatever speaker names the source used.
Then what
Recaps and highlights already generated used the old labels. After confirming, use the session page's regenerate panel to rewrite the summaries (unless canon is locked). New sessions use the corrected mapping from the start.
Avoiding it next time
For Discord games, the Craig recorder keeps each player on their own track so no review is needed. See Upload a recording.